□郭建良
　　【本文提要】美国“财政悬崖”成为美国乃至全球报纸岁末年初关注的焦点。如何发挥报纸版面设计上的视觉优势，形象地报道这一抽象新闻，政治漫画成为备受青睐的表现形式，各报编辑设计出一个又一个精彩版面，本文对此做简要评析。
　　【关键词】政治漫画　财政悬崖　报纸　
　　【中图分类号】 G213
　　美国“财政悬崖”成为美国乃至全球报纸岁末年初关注的焦点。在版面设计上以漫画形式对“财政悬崖”进行解读和评论，形式活泼、诙谐幽默、针砭时弊、内涵丰富，既体现了报纸编辑意图，又受到读者的欢迎。
　　
一、生死关头
　　2012年12月3日，在宾夕法尼亚州《波科诺记录报》（Pocono Record）头版主图，是一个由1美元纸币形成的立体“悬崖”图。一人站在悬崖上背着手、低着头看着“垂挂”于悬崖峭壁之上的美国国父乔治·华盛顿头像。这一情节颇耐人寻味，因为华盛顿历来被视为美国精神的象征、美国独立的象征。报纸编辑的用意显然在于警示读者，一旦坠入财政悬崖，将对美国构成毁灭性的打击。（图1见本期封三）
　　2012年12月9日，宾夕法尼亚州《Reading Eagle》报头版，是一位身子已经掉下去但一只手还扒在悬崖边上的美国大叔，形象狼狈、表情痛苦、拼命挣扎，眼神里充满了生的渴望以及对救援的祈求。旁边的小标题写着：“如果政客们无法达成协议，那么最痛苦的还是纳税人。”（图2见本期封三）
　　2012年12月12日，在美国首都华盛顿哥伦比亚特区出版的《快递报》（Express）头版，一张电脑合成的漫画几乎占据了整个头版。漫画“提取”出一幅实景拍摄的白宫照片，与另一幅实景拍摄的悬崖形象相结合，设计出一个惊悚的情节：白宫，如一辆重型坦克尘土飞扬地驶向悬崖，一半车身已经越过悬崖，倾斜着即将栽下万丈深渊。“白宫”底部大大小小的碎石纷纷坠落悬崖，有山崩地裂的感觉。烟尘弥漫的背景，更营造出令人窒息的紧张气氛，犹如好莱坞世界末日大片一样震撼人心。编辑在漫画右下角的悬崖深处，压图做了一个反白大字标题：掉下去会怎样？（WHAT IF?）暗含着如果两党无法达成避崖协议政府就将垮台的警告。（图3见本期封三）
　　2012年12月19日得克萨斯州《Victoria Advocate》报头版漫画中，也“隐藏”着白宫形象：黑色的悬崖边沿，同时也是浅灰色白宫圆形塔楼的边沿。浓黑的悬崖，浅灰的白宫，一阴一阳，巧妙结合。悬崖边，一人正小心翼翼地朝下探望，脚踩的地方正是白宫的塔尖，下面的万丈深渊恰是“隐形”的白宫。悬崖上是大字标题：“财政悬崖会影响到每个人”。在浓黑的悬崖部分反白字的内容中，特别醒目地突出了一个数字：政府举债上限“16万亿美元”。浅灰色的“白宫”图形里，用新闻图表对财政悬崖的严峻形势做形象介绍。（图4见本期第94页）
　　2012年12月15日，得克萨斯州《Longview News-Journal》报头版漫画占了大半个版面。漫画上一堆拟人化的美元货币符号正在排队“跳崖”，以表现美国经济陷入崩溃的危机状态以及人们在“跳崖”期限将近时候的紧张、烦躁、不安，甚至绝望的心态。（图5见本期第94页）
　　直到2012年12月31日，依然看不出两党达成协议的希望。这一天弗吉尼亚州《The Virginian-Pilot》报头版也用了一幅“跳崖”漫画。画面很简单，斜切100元美钞就形成了一道悬崖，钞票上本杰明·弗兰克林的头像也被裁掉一半，张开的降落伞吊着一个似乎在平地上散步的跳崖者。大字标题简洁突出：跳崖（Cliff jumping）。虽然刺激眼球，但整个版面却并无惊恐之感，倒像是在游乐园里玩游戏。第二天就是新年，编辑还不忘在报头上方铺黄底反白字打上一句：“新年快乐！”。（图6见本期封三）
　　
二、平安着陆
　　12月31日深夜22点，在最后时刻到来前两个小时，“避崖”协议终于达成，参议院投票表决通过。不过，第二天还需要众议院对协议进行投票表决。2013年1月1日出版的《纽约邮报》（New York Post）头版，整版使用了一幅“谨慎乐观”的摄影漫画：拉着降落伞跳崖的这位美国大叔，动作僵硬、面无表情，完全没有经过长时间艰苦谈判达成协议的喜悦。大字标题写道：“国会财政悬崖处理终于实现软着陆”。虽然动作僵硬呆板，但总算让美国人松了口气。（图7见本期第94页）
　　2013年1月1日，众议院也毫无悬念地投票通过避崖协议，美国经济逃过一劫。1月2日，爱荷华州《得梅因纪事报》（The Des Moines Register）头版刊登一幅充满了欢庆色彩的漫画：主角也是一美国大叔，手拉着用美元做成的降落伞，悠哉游哉地从悬崖上开心地跳下，身旁伴随着飘舞的美钞，悬崖峭壁上长着生机盎然的树木，天空中翱翔着雄鹰。整个漫画的色调也鲜艳明快、生动有趣，笑逐颜开的美国大叔戴着红白条相间的礼帽，穿着红白条相间的裤子。所有视觉形象共同营造出欢乐的整体气氛。大字标题回答了这欢乐的原因：避免了财政危机。（图8见本期封三）
　　
三、意味深长
　　在整个“财政悬崖”的报道过程中，有些美国报纸会不断地使用大幅漫画，比如《星报》（The Star），漫画与版面设计结合得非常独特。这份在北卡罗来纳州出版的报纸2012年12月3日头版头条就刊登了一幅漫画，这是一幅儿童画一样的示意图，一个身子已经掉下悬崖的小人正一手扒着悬崖在做垂死挣扎，随时都有坠崖危险。背景上是纷纷飘落的美钞。大字标题点明了“财政悬崖”的由来和性质：“金融危机的余波”。
　　2013年1月3日，“财政悬崖”尘埃落定之后，该报头版又一次整版刊登了一幅漫画，而且整个版面设计都是围绕这幅漫画展开的。悬崖的实体部分被“抠出”若干区域，排放不同的文章。漫画的色调也不像先前那样使用浓黑色，而是用了浅灰的中间色调来表现悬崖。情节也不再那样惊心动魄，而是以攀岩运动来展示“财政悬崖”谈判的艰难，攀岩者最终攀上绝壁阔步前行。但是，通栏标题却用了一个善意的提醒：“避免危机了吗?”。（图9见本期第95页）
　　2013年1月3日在南卡罗来纳州出版的《格林维尔新闻报》（The Greenville News）头版漫画，是飘在空中的两个由众多美元纸币构成的气球，气球下面却吊着一张美元纸币。标题也体现了冷静后的反思：“更多的财政危机可能一触即发”。（图10期见本期第95页）
　　2013年1月3日纽约《每日新闻》（Daily News）头版漫画政治评论意味非常鲜明。高举着火炬的自由女神像的背后扎进一把匕首，鲜血染红了四周。画面的左下角是共和党籍联邦众议院议长博纳的头像，他正抬眼直盯着“自由女神”的脸，仿佛在解释什么。博纳是奥巴马谈判的主要对手，只想保护最富有的美国人免缴更多税金，因此一直反对白宫向高收入者征重税的解决财政悬崖方案。《每日新闻》态度鲜明地对博纳及共和党“拖到最后”的做法提出批评。大字标题：“在背后捅了一刀”（STABBED IN THE BACK）。小标题中则直接指博纳为“背叛者”（betrayer）。（图11见本期封三）
　　在一个自由宽松的媒介空间中，以漫画形式对政治事件、议题进行介绍、评论，体现媒体对新闻信息的梳理和新闻内涵的挖掘，并以生动的可视形象展现出来、传达出去，已经成为国际流行做法，值得我们的报纸编辑重视、借鉴。■
　　（作者系青岛农业大学教授）